Will the Sonnet Insurance app track my trips if my phone is powered off?

No, much like other apps your phone needs to be on for the Sonnet Insurance app to function.